{"language":"ne","content":{"about":{"cta":"नाम लेखाउनुहोस्","enabled":false,"image":"","image_alt":"","kicker":"किन बनायौँ","pains":["मिल्दो नजिर छ भन्ने थाहा छ, तर कुन सालको ने.का.प.को कुन अंकमा हो याद छैन।","हरेक फिराद पुरानो फाइल खोलेर नाम र मिति फेर्दै बनाउनुपर्छ।","हात Preeti मा बसेको छ, सर्वोच्चमा भने युनिकोडमै बुझाउनुपर्छ।","ढाँचा नमिलेको भन्दै \"रीत पुर्‍याई ल्याउनू\" लेखेर फिराद दरपीठ भयो।"],"pains_label":"अहिलेको झन्झट","points":[],"text":"त्यसैले Hello Wokil मुख्य गरी दुई काम गर्छ, नजिर खोज्छ र मस्यौदा लेख्न सघाउँछ।","title":"फिराद लेख्नभन्दा नजिर खोज्नमै बढी समय जान्छ"},"ai":{"art_labels":{"amount":"रु.","differ":"फरक","later":"पछि","law":"","najir":"","page":"पृ. २","question":"जग्गा खिचोलामा कुन नजिर लाग्छ?","sources":"सन्दर्भ स्रोत","stances":["स्वीकार","इन्कार","जानकारी छैन"],"uncovered":"स्रोत नभेटिएको"},"check_label":"तपाईंले हेर्ने","enabled":false,"items":[{"art":"chat","check":"उत्तरमा भर पर्नुअघि मूल स्रोत खोलेर हेर्नुहोस्। कुराकानी app मा सुरक्षित हुँदैन, चाहिने उत्तर कपी गर्नुहोस्।","icon":"chat","size":"wide","text":"नेपाली, English वा English अक्षरमा नेपाली लेखेर सोध्नुहोस्। नजिर खोज्न, कुनै दफा बुझ्न वा मस्यौदाका लागि चाहिने तथ्य केलाउन मिल्छ। उत्तरसँगै संग्रहका सन्दर्भ स्रोत र तिनको अंश आउँछन्।","title":"कानूनी प्रश्न सोध्नुहोस्","where":"कानूनी सहायक"},{"art":"scan","check":"निकालिएका तथ्य पाना नम्बर हेरेर मूल कागजसँग मिलाउनुहोस्।","icon":"file","size":"","text":"पाठ नभएको PDF वा मोबाइलले खिचेको फोटोबाट AI ले पाठ निकाल्छ, अनि OCR का स्पष्ट गल्ती मात्र सच्याउँछ। धेरै लामो कागजको सुरुको भाग मात्र पढिएको भए app ले भन्छ।","title":"स्क्यान र फोटो पनि पढ्छ","where":"मस्यौदा: कागज दिनुहोस्"},{"art":"questions","check":"उत्तर नदिएको कुराको ठाउँ मस्यौदामा खाली रहन्छ, print अघि भर्नुहोस्।","icon":"pen","size":"","text":"कागज पढेपछि मस्यौदाका लागि नपुगेका कुरा केही प्रश्न बनेर आउँछन्। थाहा भएको मात्र लेख्नुहोस्, नभए \"पछि\" थिच्नुहोस्।","title":"नपुगेको कुरा सोध्छ","where":"मस्यौदा: तथ्य जाँच"},{"art":"conflict","check":"सही कुरामा \"ठीक छ\" र अर्कोमा \"गलत\" थिच्नुहोस्। नछानेसम्म मस्यौदामा त्यो नमिलेको भनेर रहन्छ।","icon":"scale","size":"","text":"एउटै मिति, रकम, सम्पत्ति वा पक्षको विवरण दुई कागजमा फरक छ भने दुवै छेउछेउमा देखिन्छन्। कागजमा नभेटिएको कुरा \"AI को अनुमान\" भनेर छुट्टै देखिन्छ।","title":"कागजबीचको फरक समात्छ","where":"मस्यौदा: तथ्य जाँच"},{"art":"stance","check":"प्रतिउत्तरको प्रकरण २ यही छनोटबाट लेखिन्छ, त्यसैले हरेक दाबी पढेर छान्नुहोस्।","icon":"users","size":"","text":"फिरादपत्रमा लेखिएका विपक्षीका दाबी एक-एक गरी अलग्गै आउँछन्। हरेकमा तपाईंको पक्ष स्वीकार गर्छ, इन्कार गर्छ वा जानकारी छैन, छान्नुहोस्।","title":"विपक्षीका दाबी छुट्याउँछ","where":"प्रतिउत्तरपत्र"},{"art":"interpret","check":"AI ले बुझेको शब्द खोज बाकसमुनि देखिन्छ। नमिले × थिचेर टाइप गरेकै शब्दले खोज्नुहोस्।","demo_from":"attempted murder","demo_to":"ज्यान मार्ने उद्योग","icon":"search","size":"","text":"attempted murder जस्ता English शब्दलाई AI ले संग्रहमा प्रयोग भएको नेपाली कानूनी शब्दमा बुझेर खोज्छ। संग्रहमा नभएको शब्द राखिँदैन, र एउटै खोज फेरि AI लाई सोधिँदैन।","title":"English मा खोजे पनि हुन्छ","where":"खोज"},{"art":"uncovered","check":"त्यस्ता प्रश्नमा आफैँ खोजेर दफा वा नजिर थप्नुहोस्।","icon":"book","size":"wide","text":"घटनाबाट निस्केका कानूनी प्रश्नमध्ये संग्रहमा स्रोत नभेटिएका छुट्टै सूचीमा आउँछन्। खोज बीचमा अड्कियो भने \"भेटिएन\" भनिँदैन, नतिजा अधुरा छन् भनिन्छ।","title":"स्रोत नभेटिएको कुरा लुकाउँदैन","where":"मस्यौदा: दफा र नजिर"}],"kicker":"AI ले के गर्छ","text":"app का धेरै काममा AI ले सघाउँछ। हरेकमा AI ले के गर्छ र पछि तपाईंले के जाँच्नुपर्छ, सँगै लेखेका छौँ।","title":"AI ले गर्ने काम, र त्यसपछि तपाईंले हेर्ने कुरा"},"announce":{"close_label":"यो सूचना बन्द गर्नुहोस्","enabled":true,"link_label":"Start Free Trial →","text":"नेपालका कानून व्यवसायीहरूका लागि समर्पित डिजिटल कानूनी प्रणाली | Start Free Trial →"},"brand":{"address":{"country":"","locality":"","postal_code":"","region":"","street":""},"alternate_names":["HelloWokil","Hello Wokil Nepal"],"email":"","founders":[],"founding_date":"","legal_name":"","same_as":[],"telephone":""},"demo":{"cta_label":"Book Free Demo","enabled":true,"modal":{"add_calendar":"Google Calendar मा Add गर्नुहोस्","afternoon":"दिउँसो","back":"पछाडि","booked_badge":"पक्का भयो","calendar_title":"Hello Wokil डेमो","change":"Change Time (समय बदल्नुहोस्)","chosen_label":"छानिएको समय (Selected Time)","close":"Close (बन्द गर्नुहोस्)","confirm":"Free Demo Confirm गर्नुहोस्","details_title":"तपाईंको विवरण","done_text":"हामी Demo अघि WhatsApp वा Call मार्फत Meeting Link पठाउनेछौँ।","done_title":"Demo Book भयो!","duration":"{n} मिनेट","email":"Email","errors":{"already":"यो email वा फोन नम्बरबाट डेमो बुक भइसकेको छ। हामी छिट्टै सम्पर्क गर्छौँ।","closed":"अहिले डेमो बुक गर्न मिल्दैन।","email":"सही email लेख्नुहोस्।","failed":"पठाउन सकिएन। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।","firm":"फर्मको नाम १५० अक्षरभित्र राख्नुहोस्।","fix":"रातो देखिएका ठाउँ मिलाउनुहोस्।","many":"धेरै पटक पठाइयो। केही बेरपछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।","name":"पूरा नाम लेख्नुहोस्।","phone":"सही फोन नम्बर लेख्नुहोस्।","taken":"त्यो समय भर्खरै अरू कसैले लिनुभयो। अर्को समय रोज्नुहोस्।"},"firm":"फर्म वा कार्यालय","format":"Google Meet, WhatsApp Video वा Phone Call मा","free_note":"१००% Free Demo · कुनै Credit Card वा Payment चाहिँदैन।","lead":"तपाईंकै Case को Fact लिएर १० मिनेटमै Precedent Search र Schedule Drafting प्रत्यक्ष चलाएर देखाउँछौँ।","load_failed":"समय ल्याउन सकिएन।","loading":"खाली समय हेर्दै…","message":"छोटो सन्देश","message_placeholder":"जस्तै: कस्ता मुद्दा बढी हेर्नुहुन्छ","morning":"बिहान","name":"पूरा नाम","next_label":"अर्को खाली समय","next_month":"अर्को महिना","no_slots":"अहिले खाली समय छैन। केही दिनपछि फेरि हेर्नुहोस्।","optional":"ऐच्छिक","phone":"फोन","points_title":"डेमोमा हेर्नुहुनेछ","prev_month":"अघिल्लो महिना","privacy":"यो विवरण Demo का लागि Contact गर्न मात्र प्रयोग हुन्छ।","quick_title":"नजिकको खाली समय","retry":"फेरि प्रयास गर्नुहोस्","sending":"Confirm गर्दै...","slots_count":"{n} समय खाली","time_title":"दिन र समय छान्नुहोस् (Select Date \u0026 Time)","timezone_note":"नेपाल समय (UTC+५:४५)","title":"Book Free Demo (१० मिनेट Live Walkthrough)","today":"आज","tomorrow":"भोलि"},"section":{"card_text":"तपाईंलाई पायक पर्ने समय रोज्नुहोस्। १००% निःशुल्क।","card_title":"Free Demo बुक गर्नुहोस्","kicker":"Live Demonstration","next_steps":["समय तुरुन्तै पक्का हुन्छ।","डेमोअघि फोन वा email गर्छौँ।","मन परे खाता बनाउँछौँ।"],"next_title":"बुक गरेपछि","points":["तथ्यबाट दफा र नजिर","छानेका स्रोतबाट मस्यौदा","भूमिका र गोप्यता"],"text":"दफा, नजिर र मस्यौदा १० मिनेटमै चलाएर देखाउँछौँ।","title":"आफ्नै मुद्दामा प्रत्यक्ष हेर्नुहोस्"}},"drafting":{"cta":"Book Free Demo","enabled":true,"groups":[{"icon":"file","items":[{"basis":"अनुसूची-१","detail":"","name":"फिरादपत्र"},{"basis":"अनुसूची-९","detail":"","name":"प्रतिउत्तरपत्र"},{"basis":"अनुसूची-२१","detail":"","name":"पुनरावेदनपत्र"},{"basis":"","detail":"","name":"अदालती निवेदन"},{"basis":"","detail":"","name":"मिलापत्र"}],"note":"मुलुकी देवानी कार्यविधि संहिताका अनुसूचीहरू।","title":"Civil (देवानी)"},{"icon":"scale","items":[{"basis":"","detail":"","name":"रिट निवेदन (Writ Petition)"},{"basis":"","detail":"","name":"लिखित जवाफ (Written Response)"},{"basis":"","detail":"","name":"जाहेरी दरखास्त"},{"basis":"","detail":"","name":"अभियोगपत्र"},{"basis":"","detail":"","name":"थुनछेक बहस नोट"}],"note":"पुनरावलोकन र दोहोर्‍याई निवेदन समेत।","title":"Writ \u0026 Criminal (रिट र फौजदारी)"},{"icon":"pen","items":[{"basis":"","detail":"","name":"करारनामा (Contract)"},{"basis":"","detail":"","name":"तमसुक (Deed)"},{"basis":"","detail":"","name":"अंशबण्डाको लिखत"},{"basis":"","detail":"","name":"वारेसनामा (Power of Attorney)"},{"basis":"","detail":"","name":"कानूनी सूचना (Legal Notice)"}],"note":"कानूनी लिखतहरू।","title":"Deeds \u0026 Notices (लिखत र सूचना)"}],"kicker":"Court Drafting (अदालती मस्यौदा)","kinds_title":"Supported Drafting Formats","notes":[{"mark":"cite","text":"सर्वोच्च अदालतको नेपाल कानून पत्रिका (ने.का.प.) का आधिकारिक नजिर र नेपाल राजपत्रमा प्रकाशित ऐनका दफाहरू मात्र समावेश हुन्छन्।","title":"Verified Legal Citations (प्रमाणित कानूनी स्रोत)"},{"mark":"gaps","text":"कागजातमा नखुलेका कुरा आफैँ अनुमान नगरी कानून व्यवसायीले भर्नका लागि खाली कोष्ठक राखिन्छ।","title":"Court-Compliant Formatting"},{"mark":"check","text":"रकम, मिति र व्यक्तिको नाममा बेमेल भए रातो चिन्ह लगाएर तुरुन्तै औँल्याइदिन्छ।","title":"Fact \u0026 Amount Verification"},{"mark":"page","text":"अदालतको आधिकारिक मार्जिन र कानूनी रीत पुर्‍याएर तत्काल Print वा Word File मा Download गर्न मिल्छ।","title":"Instant Word \u0026 PDF Export"}],"page":{"amount":"बिगो रु.","blank":"[..........]","court":"श्री .......... जिल्ला अदालतमा चढाएको","defendant":"प्रतिवादी","flag":"स्रोत आवश्यक","label":"अनुसूची-१ को ढाँचामा फिरादपत्रको पाना, वादी, प्रतिवादी र बिगोसहित।","law":"ऐनको दफा","matter":"मुद्दा:","najir":"नजिर (ने.का.प.)","plaintiff":"वादी","print":"Word र PDF","schedule":"अनुसूची-१ को ढाँचा","title":"फिरादपत्र","versus":"विरुद्ध","words":"अक्षरेपी"},"text":"तपाईंले छान्नुभएका Najir र Sections समेटेर अदालतको Schedule Formats (अनुसूची-१, ९, २१) मा रीतपूर्वक मस्यौदा तयार हुन्छ। घण्टौँको समय बचत हुन्छ।","title":"Firadpatra, Pratittar र Writ अदालतको आधिकारिक Format मा तुरुन्त तयार"},"faq":{"enabled":true,"items":[{"a":"तपाईंको आफ्नै कार्यालयमा वा Online (Google Meet/WhatsApp Video) मार्फत १०-१५ मिनेटमै वास्तविक Case Fact बाट Najir खोज्ने र Schedule Drafting गर्ने प्रक्रिया प्रत्यक्ष चलाएर देखाइन्छ। कुनै शुल्क लाग्दैन।","q":"Free Demo मा के के देखाइन्छ?"},{"a":"सर्वोच्च अदालतका १०,०००+ NKP Najir हरू (वि.सं. २०१६ देखि हालसम्म), ७४०+ Acts \u0026 Regulations, र अदालतका Schedule Formats समावेश छन्।","q":"यसमा नेपालका कुन-कुन Laws र Precedents छन्?"},{"a":"१००% सुरक्षित रहन्छ। एउटा Firm को Data अर्को Firm ले देख्न सक्दैन। सबै Data Encrypted छ र कुनै पनि बाहिरी प्रयोजनमा प्रयोग गरिँदैन।","q":"हाम्रो Law Firm को Client Data र गोपनीयता कसरी सुरक्षित हुन्छ?"},{"a":"एकदमै User-Friendly र सरल छ। Mobile वा Laptop मा सामान्य नेपाली वा Romanized English मा टाइप गर्न जाने पुग्छ। हाम्रो Support Team ले सुरुमा Step-by-Step सिकाइदिन्छ।","q":"Hello Wokil प्रयोग गर्न कत्तिको सजिलो छ? के कम्प्युटर धेरै जान्नुपर्छ?"},{"a":"Individual Lawyers र Law Firms दुवैका लागि Affordable Plans छन्। सुरुमा Free Demo लिन सक्नुहुन्छ वा Start Free Trial गरी खाता सुरु गर्न सक्नुहुन्छ।","q":"Pricing कस्तो छ र कसरी सुरु गर्ने?"}],"kicker":"Frequently Asked Questions","title":"Advocates तथा Law Firms हरूले प्रायः सोध्ने प्रश्नहरू"},"features":{"art_labels":{"amend":"संशोधन","amounts":"अङ्क र अक्षरमा फरक","found":"संग्रहमा भेटियो","from_lang":"नेपाली","law":"","missing":"संग्रहमा भेटिएन","najir":"","page":"पृ. २","query":"","question":"जग्गा खिचोलामा कुन नजिर लाग्छ?","section":"दफा","sources":"सन्दर्भ स्रोत","term":"तमसुक","to_lang":"English"},"enabled":false,"items":[{"art":"search","icon":"scale","size":"lead","text":"घटना आफ्नै शब्दमा लेख्नुहोस्, मिल्ने ने.का.प. का नजिर पाठसहित आउँछन्। नि.नं. याद नभए पनि हुन्छ।","title":"नजिर खोज"},{"art":"chat","icon":"chat","size":"","text":"नेपाली वा English मा प्रश्न सोध्नुहोस्, उत्तरसँगै संग्रहका सन्दर्भ आउँछन्।","title":"कानूनी अनुसन्धान"},{"art":"review","icon":"pen","size":"","text":"तपाईंले छानेका दफा र नजिरबाट मस्यौदा। अरूले लेखेको मस्यौदा पनि जाँच्छ।","title":"मस्यौदा"},{"art":"act","icon":"book","size":"","text":"दफा-दफा पढ्नुहोस् र भित्रै खोज्नुहोस्, संशोधन चिन्हसहित।","title":"ऐन र नियमावली"},{"art":"scan","icon":"folder","size":"wide","text":"स्क्यान र फोटोबाट पाठ, English अक्षरमा नेपाली, कामचलाउ अनुवाद। सहकर्मी आफ्नै भूमिकामा।","title":"फर्मको कार्यकक्ष"}],"kicker":"मुख्य काम","title":"दैनिक कानूनी काम, एकै ठाउँमा"},"footer":{"about":"नेपाली वकिलका लागि नजिर खोज र मस्यौदा app।","columns":[{"links":[{"href":"#tour","label":"विशेषताहरू"},{"href":"#drafting","label":"मस्यौदा"},{"href":"#workflow","label":"कसरी काम गर्छ"},{"href":"#trust","label":"विश्वसनीयता"},{"href":"#faq","label":"सोधिने प्रश्नहरू"}],"title":"Hello Wokil"},{"links":[{"href":"/login","label":"लगइन"},{"href":"#book","label":"डेमो बुक गर्नुहोस्"}],"title":"खाता"},{"links":[{"href":"/najir-khoj","label":"नजिर खोज"},{"href":"/kanun-khoj","label":"ऐन र दफा खोज"},{"href":"/pricing","label":"मूल्य"},{"href":"/about","label":"हाम्रो बारेमा"},{"href":"/security","label":"सुरक्षा र गोप्यता"}],"title":"थप जानकारी"}],"copyright":"© 2026 Hello Wokil · Zoteva","cta_title":"आफ्नै मुद्दामा हेर्ने?","top_label":"माथि जानुहोस्"},"hero":{"badge":"Hello Wokil | नेपालका कानून व्यवसायी तथा Law Firm हरूका लागि","brand_line":"","cta_primary":"Book Free Demo","cta_secondary":"Start Free Trial (खाता खोल्नुहोस्)","note":"✓ १००% Free Demo   ✓ No Credit Card Required   ✓ २ मिनेटमै सुरु","proof_enabled":true,"search":{"button":"Search Najir","chips":["जग्गा खिचोला","मोही निष्कासन","हकदाबी","नि.नं. १०८२१"],"chips_label":"Popular Searches:","close_reader":"Close (फैसला बन्द गर्नुहोस्)","headnote_label":"Supreme Court को मुख्य सिद्धान्त (Legal Principle):","kicker":"Live Najir Search (Supreme Court)","loading":"सर्वोच्च अदालतका नजिरहरू खोजिँदैछ...","no_results":"तपाईंले खोज्नुभएको विषयसँग मिल्दो नजिर भेटिएन। कृपया अर्को कानूनी शब्द वा नि.नं. राख्नुहोस्।","placeholder":"Case को Fact वा Nirnaya No. (उदा. jagga khichola, anshabanda, 10821)...","read_full":"सिद्धान्त सार (Headnote) हेर्नुहोस्","title":"Case को Fact वा Nirnaya No. टाइप गरी सान्दर्भिक Najir तुरुन्तै भेट्नुहोस्","unlocked_banner":"✓ Supreme Court को आधिकारिक Precedent Principle (Headnote) तल प्रस्तुत छ:","view_more_btn":"सबै Precedents हेर्नुहोस् (Start Free Trial)","view_more_desc":"यस विषयका कुल {total} वटै Precedents, Acts का Sections र Schedule Drafting हेर्न Free Trial सुरु गर्नुहोस्।","view_more_title":"यस विषयका अरू Precedents पनि खोज्न चाहनुहुन्छ?","waitlist_badge":"प्रमाणित नजिर सार","waitlist_cta_desc":"१ मिनेटमै आफ्नो विवरण दर्ता गर्नुहोस् र Supreme Court का १०,०००+ प्रमाणित Precedents तुरुन्त हेर्नुहोस्:","waitlist_cta_title":"Hello Wokil Free Trial सुरु गर्नुहोस्"},"subtitle":"१०,०००+ Supreme Court Precedents (नजिर) Instant Search गर्नुहोस् र Court को आधिकारिक Format मा Firadpatra, Pratittar तथा Writ को Drafting मिनेटमै तयार गर्नुहोस्।","title":"Legal Research र Court Drafting मा लाग्ने समय बचत गर्नुहोस्","title_mark":"समय बचत गर्नुहोस्","visual":{"done_label":"Draft तयार भयो","draft_label":"फिरादपत्रको मस्यौदा (Schedule 1)","enabled":true,"flag_label":"स्रोत आवश्यक","highlight":"खिचोला","label":"जग्गा खिचोला (Jagga Khichola) लेख्दा दफा २७७ र सान्दर्भिक नजिर आउँछ, अनि फिरादपत्रको मस्यौदा बन्छ।","law_label":"सम्बन्धित दफा","law_ref":"दफा २७७ · सम्पत्ति अनतिक्रम्य हुने","law_text":"(१) कसैले पनि अन्य व्यक्तिको सम्पत्ति च्यापी, मिची वा कुनै तवरले खिचोला वा अतिक्रमण गर्दैन।","najir_label":"सर्वोच्च अदालत नजिर (NKP)","najir_ref":"ने.का.प. २०८२, नि.नं. ११३९९","najir_text":"उक्त खिचोला गरेको तारबारसमेत हटाई प्रतिवादीको खिचोला मेटाई चलन चलाइपाउँ भन्नेसमेत बेहोराको फिराद दाबी।","pick_label":"Drafting मा राख्ने","query":"जग्गा खिचोला","query_label":"मुद्दाको Fact","steps":[],"time_label":"","typed":"jagga khichola"}},"highlights":{"enabled":false,"items":[{"icon":"search","text":"हरेक सुझावसँग ऐन, दफा वा निर्णय नम्बर देखिन्छ।","title":"स्रोतसहित खोज"},{"icon":"book","text":"दफा-दफा पढ्न मिल्ने ऐन, PDF भएकामा PDF पनि सँगै।","title":"मूल पाठ"},{"icon":"shield","text":"एउटा फर्मको काम अर्को फर्मले देख्न सक्दैन।","title":"तपाईंको काम अरू फर्मले देख्दैनन्"},{"icon":"translate","text":"Romanized मा लेख्दा पनि नेपालीमै खोजिन्छ।","title":"English अक्षरमा नेपाली"}]},"invite":{"button_label":"नाम लेखाउनुहोस्","close_label":"बन्द गर्नुहोस्","enabled":true,"note":"तपाईंको फर्मको पालो आएपछि हामी फोन गर्छौँ।","text":"मन पर्यो? वेटलिस्टमा नाम लेखाउनुहोस्।"},"join":{"alt_link_label":"Start Free Trial (खाता खोल्नुहोस्)","form":{"email":"Email","firm_name":"Law Firm वा Office को नाम","message":"कुन Practice Area मा प्रयोग गर्ने?","message_note":"क्लाइन्टको नाम वा गोप्य विवरण नलेख्नुहोस्।","message_placeholder":"जस्तै: Civil, Criminal, Corporate, Writ, Precedent Research","more":"थप विवरण (ऐच्छिक)","name":"पूरा नाम","optional":"ऐच्छिक","phone":"फोन","privacy":"सम्पर्क र खाता बनाउन मात्र प्रयोग हुन्छ।","submit":"Start Free Trial (खाता खोल्नुहोस्)","team_size":"कति जना Advocates?","team_size_choose":"छान्नुहोस्","team_sizes":{"1":"१ जना (Solo Advocate)","2-5":"२ देखि ५ जना","20+":"२०+ जना","6-20":"६ देखि २० जना"}},"kicker":"Start Free Trial","messages":{"bad":"पठाउन सकिएन। केही बेरपछि फेरि पठाउनुहोस्।","email":"इमेल मिलेन। नराखे पनि हुन्छ।","firm_name":"फर्मको नाम १५० अक्षरभित्र राख्नुहोस्।","firm_name_required":"फर्म वा कार्यालयको नाम लेख्नुहोस्।","fix":"रातो देखिएका ठाउँ मिलाउनुहोस्।","many":"धेरै पटक पठाइयो। एक मिनेटपछि फेरि पठाउनुहोस्।","message":"सन्देश १००० अक्षरभित्र राख्नुहोस्।","name":"पूरा नाम लेख्नुहोस्।","ok":"धन्यवाद, नाम लेखियो। हामी सम्पर्क गर्छौँ।","phone":"नेपालको मोबाइल वा ल्यान्डलाइन नम्बर लेख्नुहोस्, जस्तै ९८४१२३४५६७।","phone_required":"फोन नम्बर लेख्नुहोस्।","sending":"पठाउँदै...","team_size":"सूचीबाट छान्नुहोस्।"},"next_steps":["हाम्रो Legal Tech Team ले तपाईंलाई Phone वा WhatsApp मार्फत सम्पर्क गर्नेछ।","तपाईंको Law Firm को आवश्यकता अनुसार Dedicated Workspace सेटअप गरिदिन्छौँ।","आफ्नै Secure Password बनाउने लिङ्क पठाउँछौँ र प्रणाली सजिलै चलाउन Live Onboarding गराउँछौँ।"],"next_title":"खाता सुरु गरेपछि के हुन्छ","points":["Firm Admin ले सहकर्मी Advocates तथा Associates लाई सुरक्षित रूपमा थप्न सक्नुहुन्छ","सबैको आफ्नै Role-Based Login हुन्छ (Admin, Advocate, Associate वा Viewer)।"],"text":"नेपालका Advocates तथा Law Firms हरूका लागि Free Trial उपलब्ध छ। आफ्नो विवरण भर्नुहोस् र तुरुन्तै Access पाउनुहोस्।","title":"आफ्नो Law Firm को लागि Free Account सुरु गर्नुहोस्","waitlist_enabled":true,"waitlist_text":"आफ्नो विवरण भर्नुहोस् र तुरुन्तै पहुँच प्राप्त गर्नुहोस्, कुनै क्रेडिट कार्ड चाहिँदैन।","waitlist_title":"आफ्नो Law Firm को Private Account सुरु गर्नुहोस्"},"layout":{"order":[{"section":"stats"},{"section":"pace"},{"section":"tour"},{"section":"drafting"},{"section":"workflow"},{"section":"join"},{"section":"trust"},{"section":"faq"},{"section":"features"},{"section":"about"},{"section":"ai"},{"section":"highlights"},{"section":"screens"},{"section":"pricing"},{"section":"testimonials"}]},"meta":{"description":"Legal Research र Drafting अब घण्टौँ होइन, मिनेटमै। १०,०००+ Supreme Court Najir, ऐन-कानून र अदालतको आधिकारिक Format मा Drafting। Start Free Trial.","title":"Hello Wokil | नेपालका कानून व्यवसायीहरूका लागि Precedent Search र Court Drafting System"},"mobile_bar":{"enabled":true,"label":"Book Free Demo"},"nav":{"brand":"Hello Wokil","cta_label":"Book Free Demo","lang_label":"","links":[{"href":"#tour","label":"Features"},{"href":"#workflow","label":"How It Works"},{"href":"#trust","label":"Trust \u0026 Security"},{"href":"#faq","label":"FAQ"}],"login_label":"Login","menu_label":"Menu","skip_label":"Skip to content"},"pace":{"cta":"Book Free Demo","enabled":true,"kicker":"Time \u0026 Effort Savings","lanes":[{"label":"Traditional Method (Old Way)","steps":["NKP का पुराना ठेली र किताब पल्टाउँदै Najir खोज्ने","ऐनका पुराना दफा र Latest Amendments कहाँ छ भनी खोज्ने","पुरानो Word File खोलेर नाम र मिति फेर्दै रात बिताउने"],"total":"घण्टौँ खेर जाने"},{"label":"Hello Wokil (Smart System)","steps":["Case Fact लेख्नासाथ मिल्ने Precedents (नजिर) तुरुन्त अगाडि","Latest Amendments सहितका Sections र Full Judgments १-Click मा","अदालतको आधिकारिक Format मै रीतपूर्वक Drafting तयार"],"total":"२ मिनेटमै Ready"}],"note":"","text":"NKP का पुराना ठेली पल्टाउने र पुराना Word Files खोज्ने झन्झटबाट सधैँका लागि मुक्ति।","title":"घण्टौँ लाग्ने Legal Research अब केही मिनेटमै"},"page_waitlist":{"enabled":true,"link_label":"वेटलिस्टमा जोडिनुहोस्","text":"अहिले केही फर्मसँग सुरु हुँदैछ। वेटलिस्टमा नाम लेखाउनुहोस्, तपाईंको फर्मको पालो आएपछि हामी फोन गर्छौँ।","title":"आफ्नै फर्ममा चलाउन चाहनुहुन्छ?"},"pages":{"enabled":true,"footer_title":"थप जानकारी","items":[{"answer":"Hello Wokil मा नेपाल कानून पत्रिका (ने.का.प.) मा छापिएका सर्वोच्च अदालतका नजिर घटना आफ्नै शब्दमा लेखेर खोजिन्छ, र मिल्ने नजिर पाठसहित आउँछन्।","cta":"डेमो बुक गर्नुहोस्","cta_text":"आफ्नै मुद्दाको घटना लेखेर हेर्न चाहनुहुन्छ?","description":"ने.का.प. मा छापिएका सर्वोच्च अदालतका {najir} नजिर, घटना आफ्नै शब्दमा लेखेर खोज्नुहोस्। नि.नं. याद नभए पनि हुन्छ, नजिर पाठसहित आउँछन्।","enabled":true,"faq":[{"a":"भेटिन्छ। घटना आफ्नै शब्दमा लेख्नुहोस्, मिल्ने ने.का.प. का नजिर पाठसहित आउँछन्।","q":"नि.नं. थाहा नभए पनि नजिर भेटिन्छ?"},{"a":"नेपाल कानून पत्रिकाको वेबसाइटमा राखिएका सर्वोच्च अदालतका नजिर। त्यहाँ नयाँ नजिर आएपछि हामी संग्रहमा थप्छौँ।","q":"संग्रहमा कुन नजिर छन्?"},{"a":"मिल्छ। जग्गा खिचोला, अंशबण्डा, लेनदेन जस्ता विषय वा घटना लेख्नुहोस्, मिल्ने नजिर पाठसहित आउँछन्।","q":"विषय लेखेर नजिर खोज्न मिल्छ?"},{"a":"भेटिन्छ। jagga khichola वा attempted murder लेख्दा पनि नेपाली नजिर नै आउँछन्।","q":"English वा English अक्षरमा लेख्दा पनि भेटिन्छ?"},{"a":"ने.का.प. को वेबसाइटमा नयाँ नजिर आएपछि संग्रहमा थपिन्छ।","q":"नयाँ नजिर कहिले थपिन्छ?"}],"h1":"नेपाल कानून पत्रिकाका नजिर, घटना लेखेर खोज्नुहोस्","kicker":"नजिर खोज","link_label":"नजिर खोज","related":[],"sections":[{"points":[],"text":"Hello Wokil को संग्रहमा नेपाल कानून पत्रिकाका {najir} नजिर छन्, वि.सं. {najir_from} देखि {najir_to} सम्मका। यो अङ्क app ले संग्रहबाटै गन्छ।","title":"संग्रहमा कति नजिर छन्?"},{"points":["घटना आफ्नै शब्दमा लेख्नुहोस्, जस्तै जग्गा खिचोला। मिल्ने ने.का.प. का नजिर पाठसहित आउँछन्।","नि.नं. याद नभए पनि हुन्छ।","Romanized मा लेख्दा पनि नेपालीमै खोजिन्छ: jagga khichola लेख्दा जग्गा खिचोला खोजिन्छ।","attempted murder जस्ता English शब्दलाई संग्रहमा प्रयोग भएको नेपाली कानूनी शब्दमा बुझेर खोजिन्छ।"],"text":"","title":"नजिर कसरी खोज्ने?"},{"points":[],"text":"हरेक नजिरसँग ने.का.प. को साल, अंक र नि.नं. देखिन्छ, जस्तै ने.का.प. २०८२, अंक २, नि.नं. ११३९९ (जग्गा खिचोला, संयुक्त इजलास)।","title":"नतिजामा के देखिन्छ?"},{"points":[],"text":"मस्यौदा बनाउँदा तपाईंले टिक लगाएका नजिर मात्र उद्धृत हुन्छन्। अरू दफा वा नजिर लेखियो भने समीक्षामा चिन्ह लाग्छ।","title":"मस्यौदामा नजिर कसरी आउँछ?"}],"slug":"najir-khoj","title":"नजिर खोज: नेपाल कानून पत्रिकाका सर्वोच्च अदालतका नजिर | Hello Wokil"},{"answer":"Hello Wokil मा नेपालका ऐन र नियमावली दफा-दफा पढ्न र भित्रै खोज्न मिल्छ, संशोधन चिन्हसहित, र मूल PDF भएका ऐनमा नेपाल कानून आयोगको PDF पनि सँगै खुल्छ।","cta":"डेमो बुक गर्नुहोस्","cta_text":"आफ्नै मुद्दाको दफा खोजेर हेर्न चाहनुहुन्छ?","description":"{laws} ऐन-नियमावली र {sections} दफा एकै ठाउँमा। ऐन दफा-दफा पढ्नुहोस्, भित्रै खोज्नुहोस्, संशोधन चिन्ह र मूल PDF सहित।","enabled":true,"faq":[{"a":"मूल PDF भएका ऐनमा नेपाल कानून आयोगको PDF ऐन पढ्ने ठाउँमै खुल्छ।","q":"ऐनको मूल PDF हेर्न मिल्छ?"},{"a":"पर्दैन। नेपाली वा English मा प्रश्न सोध्नुहोस्, उत्तरसँगै संग्रहका सन्दर्भ आउँछन्।","q":"दफा खोज्न ऐनको नाम थाहा हुनुपर्छ?"}],"h1":"ऐन र नियमावली, दफा-दफा पढ्नुहोस् र खोज्नुहोस्","kicker":"ऐन र नियमावली","link_label":"ऐन र दफा खोज","related":[],"sections":[{"points":[],"text":"Hello Wokil को संग्रहमा {laws} ऐन र नियमावली छन्, जम्मा {sections} दफा। यी अङ्क app ले संग्रहबाटै गन्छ।","title":"संग्रहमा के छ?"},{"points":["ऐन दफा-दफा पढ्नुहोस् र ऐनभित्रै खोज्नुहोस्।","संशोधन भएका ठाउँमा चिन्ह देखिन्छ।","मूल PDF भएका ऐनमा नेपाल कानून आयोगको PDF खुल्छ, र ऐनको उद्धरण कपी गर्न मिल्छ।","खारेज भएको ऐनमा खारेज भएको सूचना र अहिले लागू ऐनको लिङ्क देखिन्छ।"],"text":"","title":"ऐन पढ्दा के-के मिल्छ?"},{"points":[],"text":"भेटिन्छ। नेपाली वा English मा प्रश्न सोध्नुहोस्, उत्तरसँगै संग्रहका सन्दर्भ आउँछन्। जस्तै, अर्काको जग्गा मिचेर घर बनाएमा मुलुकी देवानी संहिता, २०७४ को दफा २७७ र २७९ सन्दर्भमा आउँछन्।","title":"प्रश्न सोधेर दफा भेटिन्छ?"},{"points":[],"text":"मस्यौदामा तपाईंले टिक लगाएका दफा मात्र उद्धृत हुन्छन्। उद्धरण छानेको स्रोतसँग नमिले चिन्ह लाग्छ।","title":"मस्यौदामा दफा कसरी आउँछ?"}],"slug":"kanun-khoj","title":"कानून खोज: नेपालका ऐन, नियमावली र दफा | Hello Wokil"},{"answer":"Hello Wokil को शुल्क फर्ममा कति जना वकिल हुनुहुन्छ, त्यही हेरेर तोकिन्छ; डेमो निःशुल्क छ र त्यसका लागि कुनै भुक्तानी चाहिँदैन।","cta":"डेमो बुक गर्नुहोस्","cta_text":"आफ्नो फर्मको शुल्क जान्न चाहनुहुन्छ?","description":"Hello Wokil को शुल्क फर्ममा कति जना वकिल हुनुहुन्छ, त्यही हेरेर तोकिन्छ। डेमो निःशुल्क छ, कुनै भुक्तानी चाहिँदैन।","enabled":true,"faq":[{"a":"पर्दैन। डेमो निःशुल्क छ, कुनै भुक्तानी चाहिँदैन।","q":"डेमोका लागि पैसा तिर्नुपर्छ?"},{"a":"होइन। फर्ममा कति जना वकिल हुनुहुन्छ, त्यही हेरेर शुल्क तोकिन्छ।","q":"एक जना वकिल र धेरै वकिल भएको फर्मको शुल्क एउटै हो?"}],"h1":"Hello Wokil को शुल्क कति लाग्छ?","kicker":"मूल्य","link_label":"मूल्य","related":[],"sections":[{"points":[],"text":"डेमो छोटो हुन्छ, तपाईंले रोजेको समयमा। हामी app चलाएर देखाउँछौँ, मुद्दाको कुरा लेख्नेदेखि मस्यौदा निकाल्नेसम्म, र तपाईंका प्रश्नको जवाफ पनि त्यहीँ दिन्छौँ।","title":"डेमोमा के हुन्छ?"},{"points":[],"text":"डेमो बुक गर्नुहोस् वा नाम लेखाउनुहोस्। फर्ममा कति जना वकिल हुनुहुन्छ, त्यही हेरेर फोन वा email मा शुल्क बताउँछौँ।","title":"आफ्नो फर्मको शुल्क कसरी थाहा पाउने?"}],"show_plans":true,"slug":"pricing","title":"मूल्य: Hello Wokil को शुल्क कसरी तोकिन्छ"},{"answer":"Hello Wokil (hellowokil.com) नेपाली कानून व्यवसायी, अधिवक्ता र कानूनी फर्महरूका लागि विशेष रूपमा निर्माण गरिएको नेपालको पहिलो अत्याधुनिक Legal AI Assistant र Research Workspace हो। यसले हजारौँ ने.का.प. नजिर र ऐन-कानूनहरूबाट सेकेन्डमै सटीक कानूनी सिद्धान्त खोज्छ, फैसला तथा दफाहरू गहन अध्ययन गर्न सघाउँछ, र अदालतको आधिकारिक ढाँचामा मुद्दाका सम्पूर्ण मस्यौदाहरू तत्काल तयार पार्छ। यो Zoteva द्वारा विकसित गरिएको हो।","cta":"डेमो बुक गर्नुहोस्","cta_text":"आफ्नै मुद्दामा चलाएर हेर्न चाहनुहुन्छ?","description":"Hello Wokil (hellowokil.com) नेपाली कानून व्यवसायी तथा ल फर्महरूका लागि बनेको अत्याधुनिक Legal AI Assistant हो। २०,०००+ नजिर, ऐन-कानूनको गहन अनुसन्धान र अदालतको ढाँचामा मस्यौदा तयार पार्ने भरपर्दो प्रणाली।","enabled":true,"faq":[{"a":"नेपाली र English दुवैमा। Romanized नेपाली (जस्तै: 'likhit jawab', 'angsha mudda', 'mritu') मा टाइप गर्दा पनि प्रणालीले शुद्ध कानूनी स्रोत र नजिरहरू खोजिदिन्छ।","q":"Hello Wokil कुन भाषामा चल्छ?"},{"a":"पूर्ण रूपमा सुरक्षित र गोप्य। Hello Wokil मा हरेक फर्म र अधिवक्ताको कार्यक्षेत्र पूर्णतः छुट्टै (Isolated) रहन्छ। तपाईंको केस फाइल र अनुसन्धान अन्य कुनै फर्मले देख्न सक्दैन।","q":"हाम्रो फर्मको अनुसन्धान र मुद्दाको विवरण कति सुरक्षित रहन्छ?"},{"a":"हो, सर्वोच्च अदालतबाट प्रकाशित नेपाल कानुन पत्रिका (ने.का.प.) का आधिकारिक फैसला, निर्णय नम्बर, अङ्क, साल र पूर्ण पाठबाटै सबै उद्धरणहरू आउँछन्।","q":"के यसले दिने नजिर र उद्धरणहरू आधिकारिक हुन्?"}],"h1":"Hello Wokil के हो?","kicker":"हाम्रो बारेमा","link_label":"हाम्रो बारेमा","related":[],"sections":[{"points":[],"text":"कानून व्यवसायमा एउटा बलियो बहस वा फिराद तयार पार्न जति समय लाग्छ, त्योभन्दा दोब्बर समय ने.का.प. का पुराना ठेलीहरू पल्टाउन र सम्बन्धित नजिर खोज्नमै खेर जान्थ्यो। एउटा सानो कानूनी सिद्धान्त फेला पार्न घण्टौँ किताब खोज्नुपर्ने र अदालती ढाँचामा कागजहरू दोहोर्याएर टाइप गर्नुपर्ने बाध्यता थियो। कानून व्यवसायीको वास्तविक शक्ति अनुसन्धानको झन्झटमा होइन, तार्किक बहस र रणनीति निर्माणमा हुनुपर्छ भन्ने विश्वासका साथ हामीले Hello Wokil को सुरुवात गर्‍यौँ। Hello Wokil ले वकिलको व्यस्त समय बचाउँदै एउटा सक्षम, भरपर्दो र २४ सै घण्टा साथ रहने जुनियर सहयोगीको भूमिका निर्वाह गर्छ।","title":"हाम्रो कथा: किन बनायौँ Hello Wokil?"},{"points":["सटीक र गहन कानूनी अनुसन्धान (Legal Research): २०,००० भन्दा बढी सर्वोच्च अदालतका नजिरहरू (ने.का.प.), पूर्ण फैसला तथा सम्पूर्ण ऐन-कानूनहरू एकै ठाउँमा। मुद्दाको तथ्य आफ्नै बोलीचाली वा Romanized (जस्तै: 'mritu', 'angsha', 'jabardasti karni') मा खोज्दा पनि तत्काल सान्दर्भिक कानूनी सिद्धान्त फेला पर्छन्।","टु-पेन अनुसन्धान कार्यक्षेत्र (Two-Pane Dossier Workspace): फैसलाको पूर्ण पाठ, कानूनी सिद्धान्त र फैसलाका मुख्य आधारहरू एकै स्क्रिनमा दाँजेर पढ्न सकिन्छ। महत्वपूर्ण अंशहरू एक क्लिकमा आफ्नो केस फाइलमा सुरक्षित गरी बहस रणनीति नोटहरू जोड्न सकिन्छ।","अदालतको आधिकारिक ढाँचामा AI मस्यौदा (Court-Ready Drafting): फिरादपत्र, प्रतिउत्तरपत्र, पुनरावेदन, निवेदन, लिखित जवाफदेखि करार र तमसुकसम्मका {draft_kinds} भन्दा बढी कानूनी कागजातहरू नेपालका अदालतले तोकेको आधिकारिक ढाँचामा तयार हुन्छन्।","तपाईंले छानेका प्रमाणिक स्रोतबाटै मस्यौदा: Hello Wokil ले कुनै पनि मनगढन्ते जवाफ बनाउँदैन; तपाईंले अनुसन्धान गरी छानेका वास्तविक नजिर, निर्णय नम्बर र ऐनका दफाहरूलाई मात्र आधार बनाएर आधिकारिक भाषामा मस्यौदा कोर्छ।","ऐन, नियम तथा संशोधित दफाहरूको भण्डार: नेपाल कानून आयोगका अद्यावधिक ऐन, नियमावली र कार्यविधिहरू दफा-दफा खोज्न, पढ्न र संशोधनको इतिहाससहित जाँच्न सकिन्छ।","आधिकारिक उद्धरण प्रतिलिपि (One-Click Official Citation): बहस नोट वा मस्यौदामा राख्नको लागि निर्णय नम्बर, ने.का.प. अङ्क, पृष्ठ तथा न्यायाधीशको नामसहितको आधिकारिक उद्धरण एक क्लिकमा कपी हुन्छ।"],"text":"Hello Wokil ले कानून व्यवसायीलाई अनुसन्धानदेखि अदालती मस्यौदासम्म एउटै पूर्ण कार्यक्षेत्र (Unified Workspace) प्रदान गर्छ:","title":"Hello Wokil ले के-के गर्छ?"},{"points":[],"text":"Hello Wokil ले वकिललाई प्रतिस्थापन गर्दैन, बरु वकिलको क्षमतालाई १० गुणा बढाउँछ। प्रणालीले तयार पारेको मस्यौदा र अनुसन्धान सुरुवाती खाका (First Draft) हुन्। मुद्दाको गाम्भीर्य, अदालती रणनीति, र अन्तिम कानूनी निर्णय सधैं कानून व्यवसायीकै विवेक र हस्ताक्षरमा निर्भर रहन्छ। Hello Wokil ले मुद्दा दर्ता गर्दैन र हदम्यादको कानूनी गणनाको सट्टा अनुसन्धान र मस्यौदामा पूर्ण प्राविधिक मद्दत पुर्‍याउँछ।","title":"निर्णय र नियन्त्रण सदैव कानून व्यवसायीकै हातमा"}],"show_company":true,"slug":"about","title":"Hello Wokil के हो? कानूनी अनुसन्धान, फैसला अध्ययन र अदालतको आधिकारिक मस्यौदा बनाउने AI सहायक"},{"answer":"Hello Wokil मा एउटा फर्मको काम अर्को फर्मले देख्दैन, र कागजको पाठ कुन बाहिरी AI सेवामा जान्छ भन्ने कुरा पहिलो upload अघि नै देखाइन्छ।","cta":"डेमो बुक गर्नुहोस्","cta_text":"आफ्नो फर्मका लागि प्रश्न छन्?","description":"Hello Wokil मा एउटा फर्मको काम अर्को फर्मले देख्दैन। कागजको पाठ कुन AI सेवामा जान्छ, पहिलो upload अघि देखाइन्छ।","enabled":true,"faq":[{"a":"सक्दैन। एउटा फर्मको काम अर्को फर्मले देख्दैन।","q":"अर्को फर्मले मेरो मस्यौदा देख्न सक्छ?"},{"a":"मस्यौदाका लागि राखेको कागजको पाठ बाहिरी AI सेवामा जान्छ। कुन सेवामा जान्छ, पहिलो upload अघि देखाइन्छ।","q":"मेरो कागज AI सेवामा जान्छ?"}],"h1":"Hello Wokil मा फर्मको काम कसरी सुरक्षित रहन्छ?","kicker":"सुरक्षा र गोप्यता","link_label":"सुरक्षा र गोप्यता","related":[],"sections":[{"points":[],"text":"देख्दैन। Hello Wokil मा हरेक फर्मको काम छुट्टै रहन्छ, र एउटा फर्मको काम अर्को फर्मले देख्न सक्दैन।","title":"एउटा फर्मको काम अर्को फर्मले देख्छ?"},{"points":[],"text":"मस्यौदाका लागि राखेको कागजको पाठ बाहिरी AI सेवामा जान्छ। कुन सेवामा जान्छ, पहिलो upload अघि देखाइन्छ। पाठ नराख्ने सेटिङ फर्म Admin ले चालू गर्नुपर्छ।","title":"कागजको पाठ कहाँ जान्छ?"},{"points":[],"text":"दफा र नजिर संग्रहका ऐन, नियमावली र ने.का.प. बाटै आउँछन्। उद्धरण छानेको स्रोतसँग नमिले चिन्ह लाग्छ।","title":"स्रोत कसरी जाँचिन्छ?"},{"points":[],"text":"मुद्दा दर्ता गर्दैन, म्याद र हदम्याद गन्दैन। मस्यौदा सुरुको खाका हो, नजाँची अदालतमा बुझाउने कागज होइन।","title":"Hello Wokil ले के गर्दैन?"}],"slug":"security","title":"सुरक्षा र गोप्यता: फर्मको काम कसरी सुरक्षित रहन्छ | Hello Wokil"}]},"pricing":{"enabled":false,"kicker":"मूल्य","monthly_label":"मासिक","plans":[{"cta":"नाम लेखाउनुहोस्","features":[{"included":true,"text":"दफा र नजिर खोज"},{"included":true,"text":"मस्यौदा"},{"included":false,"text":"सहकर्मी थप्ने"}],"highlight":false,"name":"एकल वकिल","period_monthly":"/महिना","period_yearly":"/वर्ष","price_monthly":"","price_yearly":"","tagline":"एक जना वकिलका लागि"},{"badge":"","cta":"नाम लेखाउनुहोस्","features":[{"included":true,"text":"दफा र नजिर खोज"},{"included":true,"text":"मस्यौदा"},{"included":true,"text":"सहकर्मी थप्ने"}],"highlight":true,"name":"फर्म","period_monthly":"/महिना","period_yearly":"/वर्ष","price_monthly":"","price_yearly":"","tagline":"धेरै वकिल भएको फर्मका लागि"}],"title":"फर्मको आकार अनुसार","yearly_label":"वार्षिक"},"screens":{"enabled":false,"items":[{"icon":"search","image":"","text":"मुद्दाको कुरा लेख्नुहोस्, सम्बन्धित दफा र नजिर पाठसहित देखिन्छन्।","title":"कानूनी अनुसन्धान"},{"icon":"pen","image":"","text":"फिरादपत्र, प्रतिउत्तरपत्र, रिट, करार जस्ता कागज, तपाईंले छानेका स्रोतबाट।","title":"मस्यौदा"},{"icon":"scale","image":"","text":"विषय, साल र इजलास अनुसार सर्वोच्च अदालतका फैसला, पूरा पाठसहित।","title":"नजिर खोज"},{"icon":"book","image":"","text":"ऐन दफा-दफा, संशोधन चिन्हसहित, PDF भएकामा PDF पनि।","title":"कानून पढ्ने"},{"icon":"lock","image":"","text":"एउटा फर्मको काम अर्को फर्मले देख्दैन।","title":"फर्मको गोप्यता"}],"kicker":"मुख्य काम","next_label":"अर्को","prev_label":"अघिल्लो","title":"app भित्र के-के छ"},"stats":{"complete_label":"सबै वर्षका ने.का.प. उपलब्ध","enabled":true,"headline":"६६ वर्षका Supreme Court Najir, एउटै Search मा","items":[{"key":"najir","label":"Supreme Court Precedents (ने.का.प.)","min":1000},{"key":"laws","label":"Acts \u0026 Regulations (ऐन र नियमावली)","min":100},{"key":"sections","label":"Legal Sections (कानूनी दफा)","min":1000}],"note":"अङ्क app आफैँ गन्छ।","range_label":"Precedents: वि.सं. {from} देखि {to} सम्म","sources_line":"स्रोत: नेपाल कानून पत्रिका (ने.का.प.), सर्वोच्च अदालत, नेपाल राजपत्र, र आधिकारिक संहिताहरू।","title":"Comprehensive Legal Database","years_label":"वि.सं. {from} देखि {to} सम्म"},"testimonials":{"enabled":false,"items":[],"kicker":"प्रयोगकर्ताको अनुभव","title":"प्रयोग गर्ने वकिलहरू के भन्छन्"},"tour":{"art":{"act":{"actions":["यो ऐनसँग सोध्ने","मूल PDF हेर्ने"],"active":"२७७","body":["(१) कसैले पनि अन्य व्यक्तिको सम्पत्ति च्यापी, मिची वा कुनै तवरले खिचोला वा अतिक्रमण गर्दैन।","(२) उपदफा (१) बमोजिम कुनै काम गरी कसैले अन्य व्यक्तिको सम्पत्ति आफ्नो कब्जामा लिएमा निजले त्यस्तो सम्पत्ति खिचोला वा अतिक्रमण गरेको मानिनेछ।"],"chapter":"परिच्छेद ३ · सम्पत्तिको उपभोग सम्बन्धी व्यवस्था","section_label":"दफा","sections":[{"heading":"अन्य व्यक्तिको सम्पत्ति उपभोग, बिगार्न वा प्राप्त गर्न नपाउने","no":"२७६"},{"heading":"सम्पत्ति अनतिक्रम्य हुने","no":"२७७"},{"heading":"सुरक्षात्मक उपाय अपनाउनु पर्ने","no":"२७८"},{"heading":"सहमति नलिई अर्काको जग्गामा घर बनाउन नहुने","no":"२७९"}],"title":"मुलुकी देवानी संहिता, २०७४"},"answer":[{"cite":"दफा २७७","kind":"law","text":"मुलुकी देवानी संहिता, २०७४ अनुसार कसैले पनि अन्य व्यक्तिको सम्पत्ति खिचोला वा अतिक्रमण गर्न पाउँदैन।"},{"cite":"दफा २७९","kind":"law","text":"स्वामित्ववालाको लिखित सहमति नलिई निजको जग्गामा घर बनाउन नपाइने कुरा छुट्टै दफामा छ।"}],"answer_label":"Hello Wokil","filters":["सर्वोच्च अदालत","नेपाल कानून पत्रिका"],"floaters":[{"kind":"najir","text":"ने.का.प. २०८२ · नि.नं. ११३९९"},{"kind":"law","text":"मुलुकी देवानी संहिता · दफा २७७"},{"kind":"najir","text":"पूर्ण इजलास · नि.नं. ११३५५"}],"highlight":"खिचोला","query":"जग्गा खिचोला","question":"अर्काको जग्गा मिचेर घर बनाएमा कुन दफा लाग्छ?","results":[{"bench":"संयुक्त इजलास","cite":"ने.का.प. २०८२, अंक २, नि.नं. ११३९९","snippet":"उक्त खिचोला गरेको तारबारसमेत हटाई प्रतिवादीको खिचोला मेटाई चलन चलाइपाउँ भन्नेसमेत बेहोराको फिराद दाबी।","title":"जग्गा खिचोला"},{"bench":"पूर्ण इजलास","cite":"ने.का.प. २०८१, अंक १०, नि.नं. ११३५५","title":"जग्गा खिचोला मेटाई दर्ता बदर गरी, दर्ता गरी, हक कायम गरी चलन चलाइपाऊँ"},{"bench":"संयुक्त इजलास","cite":"ने.का.प. २०८०, अंक ६, नि.नं. ११११५","title":"सार्वजनिक जग्गा खिचोला मेटाई घर उठाई सार्वजनिक कायम गरिपाऊँ"}],"sources":[{"kind":"law","text":"मुलुकी देवानी संहिता, दफा २७७"},{"kind":"law","text":"मुलुकी देवानी संहिता, दफा २७९"},{"kind":"najir","text":"ने.का.प. २०८२, नि.नं. ११३९९"}],"sources_label":"सन्दर्भ","tools":{"lines":["२७७. सम्पत्ति अनतिक्रम्य हुने:","(१) कसैले पनि अन्य व्यक्तिको सम्पत्ति च्यापी, मिची वा कुनै तवरले खिचोला वा अतिक्रमण गर्दैन।"],"photo_label":"फोटो खिचेको पाना","read_label":"पढिएको पाठ","translate_label":"कामचलाउ अनुवाद (English)","translation":"277. Property not to be encroached upon: (1) No person shall press upon, overstep or in any other way encroach upon or occupy another person's property."}},"chapters":[{"art":"najir","icon":"scale","label":"Smart Najir Search","text":"नेपाल कानून पत्रिका (NKP) का Supreme Court Precedents नेपाली, English वा Romanized (जस्तै 'jagga khichola') मा खोज्नुहोस्। Fact मिलेका Precedents खोज प्रणालीले तुरुन्तै अगाडि ल्याइदिन्छ।","title":"Nirnaya Number थाहा छैन? Case को Fact (तथ्य) लेखे पुग्छ"},{"art":"ask","icon":"quote","label":"Legal Assistant","text":"कुनै पनि Legal Query नेपाली वा English मा सोध्नुहोस्। ऐनका Dafa र Precedents को आधिकारिक Citation सहित अदालतमा पेश गर्न मिल्ने Legal Reasoning पाउनुहोस्।","title":"Case बारे सोध्नुहोस् र Relevant Sections (दफा) तथा Precedents Citations सहित उत्तर पाउनुहोस्"},{"art":"law","icon":"book","label":"Acts \u0026 Regulations","text":"मुलुकी देवानी, फौजदारी संहिता लगायत नेपालका सबै Acts \u0026 Rules दफावार (Section-by-Section) पढ्नुहोस्। Latest Amendments र Original Gazette PDF समेत एकै ठाउँमा उपलब्ध छन्।","title":"७००+ Acts \u0026 Regulations का Latest Amendments १-Click मा"},{"art":"tools","icon":"translate","label":"Document OCR \u0026 Translation","text":"अदालतका मिसिल, तमसुक वा लिखतको फोटो अपलोड गर्नुहोस्। OCR प्रणालीले हस्तलिखित नेपाली अक्षर सजिलै पढ्छ र आवश्यक परे English Translation समेत तुरुन्त गरिदिन्छ।","title":"हातले लेखेको तमसुक (Deed) वा मिसिलको फोटोबाट Text र English Translation तुरुन्तै"}],"enabled":true,"kicker":"Powerful Legal Features","note":"यहाँ देखाइएका नजिर र दफाहरू सर्वोच्च अदालतका वास्तविक प्रमाणिक अभिलेख हुन्।","text":"जग्गा खिचोला (Jagga Khichola) Case को प्रत्यक्ष उदाहरणबाट हेर्नुहोस्:","title":"Najir Search, Acts \u0026 Regulations र Court Drafting सबै एकै ठाउँमा"},"trust":{"enabled":true,"groups":[{"icon":"book","items":["सबै नजिर र दफाहरू सर्वोच्च अदालतको नेपाल कानून पत्रिका (NKP) र आधिकारिक नेपाल राजपत्रबाट मात्र आउँछन्।","सर्वोच्च अदालतका आधिकारिक नजिर तथा कानूनका दफाहरू मात्र समावेश हुन्छन् र हरेक कुराको स्पष्ट कानूनी स्रोत र Citation खुल्छ।"],"title":"आधिकारिक कानूनी स्रोतहरू (Verified Precedents \u0026 Acts)"},{"icon":"lock","items":["तपाईंको ल फर्मका कागजात र मुद्दाका विवरण अन्य कुनै पनि फर्म वा तेस्रो पक्षले हेर्न सक्दैन।","तपाईंको कुनै पनि Client Data पूर्णतः गोपनीय र सुरक्षित रहन्छ।","सबै मिसिल र कागजातहरू End-to-End Encryption द्वारा सुरक्षित रहन्छन्।"],"title":"Bank-Grade Confidentiality \u0026 Data Privacy"},{"icon":"scale","items":["Hello Wokil कानून व्यवसायीको दैनिक अनुसन्धान र मस्यौदा सहज बनाउने डिजिटल प्रणाली हो र अन्तिम निर्णय सधैँ कानून व्यवसायीकै हातमा हुन्छ।","अदालतमा पेश गर्नुअघि मस्यौदाको अन्तिम अध्ययन तथा प्रमाणीकरण अधिवक्ता स्वयंले गर्नुपर्छ।"],"title":"Advocate's Control \u0026 Legal Ethics"}],"kicker":"Trust \u0026 Confidentiality (१००% सुरक्षित)","text":"","title":"Verified Legal Sources मात्र र तपाईंको Firm को Data पूर्ण गोप्य"},"waitlist_popup":{"button_label":"Start Free Trial","close_label":"Close","confirm_note":"तपाईंको Law Firm को Private Account setup गरी हाम्रो Team ले WhatsApp मा Login Link पठाउनेछ।","copied_label":"Link Copied!","copy_label":"Copy Link","demo_btn":"Book Free Demo (१० मिनेट Live Call)","email_error":"इमेल मिलेन। जस्तै: name@gmail.com","email_label":"Email (Optional)","enabled":true,"error":"पठाउन सकिएन। इन्टरनेट हेरेर फेरि थिच्नुहोस्।","firm_error":"Law Firm वा Practice Area लेख्नुहोस्।","firm_label":"Law Firm वा Practice Area","name_error":"आफ्नो Full Name लेख्नुहोस्।","name_label":"Full Name (पूरा नाम)","optional":"Optional","phone_error":"नेपालको मोबाइल वा WhatsApp नम्बर लेख्नुहोस् (उदा. ९८४१२३४५६७)।","phone_hint":"९८XXXXXXXX (WhatsApp Number)","phone_label":"WhatsApp / Mobile No.","phone_required":"WhatsApp वा मोबाइल नम्बर लेख्नुहोस्।","privacy":"तपाईंको Data १००% सुरक्षित रहन्छ र WhatsApp मा Instant Access Link पठाइनेछ।","sending":"Account तयार गर्दै...","share_label":"WhatsApp मा Share गर्नुहोस्","share_text":"नमस्ते! मैले Hello Wokil मा नाम दर्ता गरेँ। यसले सर्वोच्च अदालतका नजिरहरू खोज्न र फिराद, प्रतिउत्तर तथा रिटको मस्यौदा तयार गर्न निकै सजिलो बनाउँछ। तपाईं पनि हेर्नुहोस्:","share_title":"सहकर्मी Advocate लाई पनि जानकारी दिनुहोस्","short_label":"Start Free Trial","submit":"Start Free Trial (Account सुरु गर्नुहोस्)","success":"हाम्रो Team ले केही मिनेटमै तपाईंको WhatsApp मा Direct Login Link पठाउनेछ।","success_position":"तपाईंको विवरण दर्ता भयो","success_title":"बधाई छ! तपाईंको Trial Request दर्ता भयो","text":"१०,०००+ Supreme Court Precedents (नजिर) Search र Court को आधिकारिक Format मा Drafting गर्न Account सुरु गर्नुहोस्।","title":"Hello Wokil Free Trial सुरु गर्नुहोस्","too_many":"धेरै पटक पठाइयो। एक मिनेटपछि फेरि थिच्नुहोस्।","wa_chat_btn":"WhatsApp मा Chat गर्नुहोस्"},"whatsapp":{"button":"WhatsApp मा पठाउनुहोस्","button_label":"WhatsApp मा सोध्नुहोस्","close_label":"बन्द गर्नुहोस्","enabled":true,"greeting":"नमस्ते! Hello Wokil बारे केही बुझ्न वा प्रत्यक्ष Demo हेर्न चाहनुहुन्छ? मलाई सिधै मेसेज गर्नुहोस्।","note":"WhatsApp नयाँ ट्याबमा खुल्छ। तपाईंको सन्देश यो पेजले राख्दैन।","number":"+9779840777658","placeholder":"आफ्नो प्रश्न लेख्नुहोस्...","prompts":["डेमो कसरी बुक गर्ने?","मूल्य कति हो?","नजिर खोज कसरी चल्छ?","मेरो फर्मका सबै वकिलले चलाउन मिल्छ?"],"prompts_label":"धेरैले सोध्ने कुरा","reply_note":"सामान्यतया केही घण्टाभित्र जवाफ दिन्छौँ","title":"Hello Wokil"},"workflow":{"enabled":true,"image":"","image_alt":"","kicker":"How It Works (कसरी काम गर्छ)","steps":[{"art":"files","icon":"file","tags":["PDF","Word","स्क्यान फोटो"],"text":"मुद्दाका मुख्य बुँदाहरू टाइप गर्नुहोस् वा फिराद, तमसुकको PDF/फोटो अपलोड गर्नुहोस्।","title":"१. Case Details लेख्नुहोस् वा Documents Upload गर्नुहोस्"},{"art":"sources","icon":"scale","tags":["ऐनको दफा","नजिर (NKP)"],"text":"सान्दर्भिक NKP Najir र कानुनका दफाहरू रिभ्यु गरेर Drafting का लागि छान्नुहोस्।","title":"२. Relevant Sections र Precedents Select गर्नुहोस्"},{"art":"diff","icon":"pen","tags":["Review \u0026 Edit","Print Ready"],"text":"तयार भएको Court Draft रिभ्यु गर्नुहोस्, आफ्नो थप व्यहोरा मिलाउनुहोस् र Final Print गर्नुहोस्।","title":"३. Review गर्नुहोस् र Word/PDF मा Download गर्नुहोस्"}],"text":"","title":"३ वटा सजिला Steps मा Complete Control तपाईंकै हातमा"}},"stats":{"laws":740,"sections":34058,"najir":10549,"najir_from":"२०१५","najir_to":"२०८२","landmark":149,"court_forms":168,"draft_kinds":13,"firms":18,"najir_years":[{"year":"२०१५","count":11},{"year":"२०१६","count":75},{"year":"२०१७","count":32},{"year":"२०१८","count":45},{"year":"२०१९","count":21},{"year":"२०२०","count":40},{"year":"२०२१","count":38},{"year":"२०२२","count":40},{"year":"२०२३","count":53},{"year":"२०२४","count":30},{"year":"२०२५","count":64},{"year":"२०२६","count":71},{"year":"२०२७","count":55},{"year":"२०२८","count":73},{"year":"२०२९","count":61},{"year":"२०३०","count":79},{"year":"२०३१","count":84},{"year":"२०३२","count":72},{"year":"२०३३","count":59},{"year":"२०३४","count":110},{"year":"२०३५","count":102},{"year":"२०३६","count":100},{"year":"२०३७","count":115},{"year":"२०३८","count":103},{"year":"२०३९","count":86},{"year":"२०४०","count":252},{"year":"२०४१","count":356},{"year":"२०४२","count":361},{"year":"२०४३","count":369},{"year":"२०४४","count":367},{"year":"२०४५","count":367},{"year":"२०४६","count":348},{"year":"२०४७","count":202},{"year":"२०४८","count":205},{"year":"२०४९","count":234},{"year":"२०५०","count":165},{"year":"२०५१","count":113},{"year":"२०५२","count":195},{"year":"२०५३","count":180},{"year":"२०५४","count":184},{"year":"२०५५","count":162},{"year":"२०५६","count":189},{"year":"२०५७","count":131},{"year":"२०५८","count":85},{"year":"२०५९","count":109},{"year":"२०६०","count":145},{"year":"२०६१","count":170},{"year":"२०६२","count":158},{"year":"२०६३","count":168},{"year":"२०६४","count":110},{"year":"२०६५","count":137},{"year":"२०६६","count":244},{"year":"२०६७","count":242},{"year":"२०६८","count":212},{"year":"२०६९","count":195},{"year":"२०७०","count":161},{"year":"२०७१","count":218},{"year":"२०७२","count":201},{"year":"२०७३","count":219},{"year":"२०७४","count":186},{"year":"२०७५","count":241},{"year":"२०७६","count":250},{"year":"२०७७","count":206},{"year":"२०७८","count":181},{"year":"२०७९","count":196},{"year":"२०८०","count":221},{"year":"२०८१","count":150},{"year":"२०८२","count":145}],"collected_at":"2026-11-04T16:41:56Z"}}